Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: After Weol-ju sees that Guibanjang is reading Juliet's Temptations on his phone, he puts the phone back in a holder. When he says "You lack cultural refinement", his right hand is placed on the side of the phone. When the shot cuts, his hand is suddenly off the phone. (00:03:22)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Kang-bae and Yeom go to sit down after arriving at the pop-up bar, in the shot of Kang-bae walking over to his table and Yeom walking up to the table Guibanjang is sitting at, Guibanjang's table is shown to have three crumbs on it. In the next shot, the crumbs have disappeared from the table. (00:04:15)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Kang-bae tries to speak with Yeo-rin in the store room, after she says "I'm busy, so I should go", she turns around and attempts to walk off. Her ponytail can be seen going over her right shoulder, but in the next shot, her ponytail is suddenly behind her shoulder. (00:06:30)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Yeo-rin is talking with her friend at a restaurant, in a wide shot, the friend is shown holding a pair of chopsticks in an upwards position. When it cuts to a closer shot of her, the chopsticks are held in a vertical position. (00:07:20)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Weol-ju and Guibanjang are in the Romeo and Juliet fantasy, Guibanjang takes out a letter and places it on the table. His left hand is in the air when he takes out the letter, but in the close-up of the table, his left hand is suddenly placed on the table. (00:11:26)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Kang-bae is speaking with Jin-dong and another co-worker at the supermarket, in the shot of Jin-dong saying "Come to think of it, shouldn't we have a get-together with the prize money", the co-worker can be seen holding a pretzel to his mouth. But in the next shot, the pretzel has disappeared from the co-worker's hand. (00:14:28)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When the supermarket staff are at a restaurant, one of the staff stands whilst holding a glass of beer. In the wide shot, the glass is lowered to his stomach, but in the next shot, the glass is raised to his chest. Then after everyone says "cheers", it is lowered again to be level with everyone else's glasses. (00:14:51)
Episode #1.8 - S1-E8
Other mistake: Kang-bae and Yeo-rin are speaking after leaving the restaurant. There are points during this that water vapour can be seen in their breath when they talk (presumably due to cold weather). This happens when Kang-bae asks "What" and later when he asks "Can't we just get to know each other" and when Yeo-rin says "The closer we become, the less you'll like me." But every other instance they speak in the scene, this vapour cannot be seen in their breath when they speak, making it very inconsistent. (00:18:16 - 00:18:52)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: Guibanjang pours Kang-bae a shot glass of soju. In the shot of him saying "So she rejected you even before you could confess your feelings", his hand is grasping the soju bottle. It then cuts to a shot focusing on Kang-bae where Guibanjang can be sitting completely still, with no body movements. When the shot cuts again, his hand is suddenly off the soju bottle. (00:23:46)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Yeom is telling Kang-bae "No wonder she rejected you, you look so pale for a man", Guibanjang can be seen clenching his left hand into a fist. When the shot cuts, one finger is suddenly free from the fist. (00:24:00)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: Guibanjang is talking to Kang-bae, telling him if he doesn't want spirits to circle around him, he'll have to hide the fact that he can see them. When he says "don't be startled even if you do", all his fingers are side by side. When the camera cuts to a different angle, two of his fingers are suddenly curled forwards. (00:28:43)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Bo-ra is on her date, she tells the guy to dig in before it gets cold. At this moment, her arms are flat on the table. It then cuts to an angle behind her where her arms are not seen moving. But in the shot after that, her arms are suddenly raised slightly above the table, so she can cut her food. (00:39:17)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When the delivery man attempts to leave the pop-up bar after Weol-ju shows him the Juliet's Temptation story, Kang-bae runs up to him saying "Wait, hold on a second." Thinking what to do, Kang-bae raises his right arm in the air. In the next shot, his right hand is suddenly touching the side of his neck. (00:43:22)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Kang-bae and Weol-ju are performing as Romeo and Juliet in the dream, Kang-bae (Romeo) spits out the "poison" he drank into the vial he drank it from. He puts the vial right up against his mouth when he begins to spit it, but in a wide shot, the vial is lowered away from his mouth. (00:46:38)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Weol-ju and Yi-hon are sitting in front of the moon, when Yi-hon says "Do you know that you are like the moon", he is looking up at the moon. In the next shot, he is looking at Weol-ju. (00:55:09)
Episode #1.8 - S1-E8
Continuity mistake: When Kang-bae and Guibanjang say good night and Kang-bae walks away, Guibanjang can be seen standing right alongside yellow markings on the road, and an additional yellow marking can be seen further up the road, that is in line with the other yellow marking. A closer shot of Guibanjang is then shown, where his position on the road have now changed, as shown by the distance between him and the yellow markings. (01:04:15)