Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: Fujiko jumps on the bow to point the Walther P38 at the incoming speedboat, her foot is in a different position between shots - use the stripes at reference. (00:02:00)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Audio problem: Lupin finds Linda in the flowerbed and eventually asks her what the flower known as 'Third sun' is. Her mouth starts moving, but the audio of the girl's answer comes with a significant delay. (00:08:20)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: When the professor demonstrates the power of the Third Sun, the hole in the floor has a regular, circular shape, but then it's smaller and irregular with large cracks around it. (00:09:35)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: When the professor crushes the flower under his fist, the flower suddenly grows an extra leaf at the cut. (00:10:25)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: When Lupin and Jigen approach Fujiko's burning plane, in the aerial shot the wreckage lost one of the blades, and the cart did a 180° turn. (00:12:50)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: When Lupin is sitting in the prison cell listening to Stern's proposal, he never moves but his butt still rests on a different spot almost each time - look at the tiles, and how sometimes he's precisely within a single one, other times he's between two. (00:15:00)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Plot hole: Lupin was captured by chance, and he did not plan for that, nor he seemed to have previous knowledge of Stern's appearance, but he escapes regardless using a Mission Impossible-like perfect mask of him. He also somehow kept his own blazer, tie and shoes underneath the uniform and boots he stole and wore. (00:16:00)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Other mistake: Lupin shoots a rocket from the plane, but in close-up you can see the flowers hit by a flamethrower stream. (00:17:45)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: The professor looks at the inferno burning in the field with or without putting the palm of his hands on the window, depending on the shot. (00:18:00)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: When Lupin cries out for Linda and opens the plane's door, he reaches out with his left hand, which becomes the right at the cut. (00:18:25)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: When Stern falls after Fujiko knocks him out cold, his beard is gone. (00:20:50)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Revealing mistake: When Lupin is saved by Fujiko and is on the ladder, his lower left leg is missing. (00:21:05)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Continuity mistake: When the missile emerges from the sea, it's plain dark grey; the remnants of it on the raft have recognizable multicolored paint. (00:22:05 - 00:22:50)
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Other mistake: The professor gets killed by Stern's machine gun, but he was inside the plane and the plane suffers not a single bit of damage. A stray bullet can go anywhere, but at least one of the other bullets should have hit the fuselage.
Farewell My Beloved Witch - S1-E3
Other mistake: In the first part of the episode, the Third Sun is purple when in the hand of the characters in close-up, and pink in the field. Different shades of pink, some quite dark, but never the same shade as the close-ups or even close.
