The Planet of Dr. Moreau - S1-E4
Audio problem: At the very beginning of the episode, the Silver Surfer emerges from a wormhole screaming "No." If you look closely as he is approaching the camera, his mouth is closed until just before he slows his approach.
Innervisions - S1-E7
Audio problem: When Beta Ray Bill is saying "Leave? You want to return to reality?", his mouth isn't moving.
Audio problem: When Silver Surfer is attacking the Scourge of the Universe, he says "But so do I" with clenched teeth.
Audio problem: When Shalla Bal is saying "You had broken the contract," her mouth isn't moving.
Answer: From Wikipedia: Eight episodes were written for the second season before production was shut down. According to series creator Larry Brody, the cancellation was the result of a legal dispute between Marvel and Saban Entertainment.
raywest ★