Lupin III

The Marriage of Lupin III - S1-E1

Continuity mistake: Right after his old pals left Lupin alone at the wedding reception, Rebecca jumps at him from behind. She places both hands on his shoulders, but in the next shot she has just her left hand on his matching shoulder. (00:05:35)

Sammo

The False Play - S1-E2

Continuity mistake: When Brozzi approaches Lupin in the bar, Jigen distances the glass from his lips before the first cut, but the glass is up and tilted towards his mouth in the next shot. (00:05:05)

Sammo

The False Play - S1-E2

Continuity mistake: The SUV with Leo and Mondini crashes into the wall; a rock and several handfuls of soil fall onto the roof. In the wider angle there are a couple of rocks and no dirt and terrain. (00:15:55)

Sammo

2% Chance of Survival - S1-E3

Continuity mistake: When we first see Jigen on the cross, his shirt has one button left. They toss the bucket of water on him, and the shirt is now totally open. Later in the episode, when Lupin frees him, it's the other way around; the shot from the archway with the agent looking for Lupin shows Jigen in the background with the shirt open, but it's buttoned when his friend unlocks the shackle. (00:03:45)

Sammo

2% Chance of Survival - S1-E3

Continuity mistake: Lupin expresses his last wish for a smoke, and as Nyx holds him at gunpoint asking if he has any trick concealed in the cigarette, pay attention to the left wall of the room and how part of the plaster is ruined and exposes the bricks underneath. In particular there's a smaller patch of bricks between the upturned table and the back wall. When later Nyx walks away, there is no such thing and that part of the wall has a much larger part where the plaster has been stripped off. (00:17:00 - 00:18:15)

Sammo

The Sharpshooter - S1-E4

Continuity mistake: Eric's men completely trash the clinic's lobby; in particular they tear down the "Accettazione" sign. However when they finally leave, the place is still completely messy but the sign can be seen in the background when the snitch is spared his life and gets up. (00:08:20 - 00:09:45)

Sammo

The Sharpshooter - S1-E4

Continuity mistake: When Nino collapses (camera positioned behind Jigen's head) you can see a blood streak on his right arm as well as the left arm. In the rest of the scene he has blood only on the left arm. Moreover, when Jigen picks him up the puddle of blood on the floor has a different shape compared to what we see when he leaves doctor Livia to her medical duties. (00:12:20)

Sammo

The Sharpshooter - S1-E4

Continuity mistake: When Zenigata walks away from the inspector, the Italian colleague is standing by the bench, which appears mangled by projectiles for roughly half its length, while it was damaged for a more extensive part before. (00:19:30)

Sammo

The Left Hand of the Magician - S1-E5

Continuity mistake: When Luca is looking at Fujiko in the tiger cage for his quasi-stepbrother's act, he is gripping the chain-link fence. The fence is drawn in a strange way, seemingly missing several sections, but besides this animation oddity, it is clear that his right hand is in one shot next to large vertical metal bar (partially covered by it even) but in a different position in the side view that follows. (00:12:55)

Sammo

Until Sunset, the Full Moon - S1-E7

Continuity mistake: The detective at the beginning of the episode shouts "Elena!" and grabs the second bar to the right of the decorated part of the gate. When he lets go, you can tell from behind that he is letting go of the closest bar. (00:00:30)

Sammo

Until Sunset, the Full Moon - S1-E7

Continuity mistake: At home at the beginning of the episode, Elena puts out a cigarette. She is sitting on the left part of the couch, pretty close to the armrest. When Lupin appears looming by the balcony door, she is sitting in the middle part of the sofa, the line between two pillows has even been drawn. (00:00:50)

Sammo

Season 1 generally

Factual error: Every episode in the first half of this series begins with the same phrase and the same map of the Italian peninsula. Said map though misspells, in a very Japanese way, the north-eastern city of Trento, wrongly appearing as Torento. (00:00:01)

Sammo

More mistakes in Lupin III

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.