Revelations - S2-E8
Continuity mistake: Blanca mentions that she has known for "two years" that she is HIV-positive. Blanca receives her diagnosis in the first episode of the series, but the story has a two-year gap between the first two seasons. So, in-story, Blanca has known her status for four years.
Factual error: During Pray Tell's visit with his birth family in Pittsburgh, Jada wants to make sure his final wishes are carried out and presents him with a power of attorney document to sign during lunch at a restaurant. He signs it with only Jada present. In Pennsylvania, to be legal a power of attorney needs to be signed in the presence of two witnesses other than the person being granted power. (01:00:10)