Trivia: As we see throughout the series, the demon Crowley's prized motorcar is a 1934 Bentley that he has owned and driven since it was new. The choice of this vehicle for the show was a deliberate departure from the original novel, in which Crowley drove a 1926 Bentley. As it turns out, neither Terry Pratchett nor Neil Gaiman knew anything about vintage cars when they co-authored "Good Omens"; in ignorance of the car's actual appearance, they arbitrarily chose a 1926 Bentley for The Book. During production of this TV series, however, when Neil Gaiman at last saw a 1926 Bentley, he realised that it was not at all the motorcar he and Pratchett had envisioned. Upon reviewing photos of many vintage Bentleys, Gaiman finally chose the 1934 model (as it more closely matched the "intended look" of Crowley's car) for the TV series.
Hard Times - S1-E3
Other mistake: Crowley shows acute discomfort while inside the church with Aziraphale and the Nazi spies as he is on consecrated ground. However, (spoiler alert) once the bomb destroys the church he is perfectly comfortable. The key word here is "ground" - it is the land upon which the church stands that is consecrated, not the building itself. (This allows churches to be rebuilt if they are demolished or destroyed.) Crowley should still be in considerable discomfort after the church has been blown up.
Hard Times - S1-E3
Crowley: That unicorn's gonna make a run for it! Oh, it's too late. It's too late! Ah, you've still got one of them.
Trivia: Alongside Witchfinder Sergeant Shadwell's ad for assistance with combating the forces of darkness is another asking whether anyone has found Uncle Terry's broad-brimmed black hat and also making mention of a red and yellow scarf. This is a reference to Terry Pratchett and his style of dress. (00:20:10)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.