Continuity mistake: Toward the end of the show Scola and the brother of the principle terrorist emerge from the building containing the now disabled bomb. The brother and Scola exchange a few words and the brother walks away. After a very quick camera change the next shot shows the brother far away from Scola, much too far for him to have walked given the shortcut away.
Continuity mistake: The chase scene toward the end of the episode is a mess. Toward the end of the episode, Scola runs through a door twice while chasing the suspect and, just a few scenes later, Tiff, while chasing another suspect approaches another door twice before she enters.
Answer: Felix Serrano was the biological son of Antonio Vargas, the leader of Durango Cartel. Miguel Rojas (has 2 priors in cocaine distribution, and he launders money), was a Lieutenant with the Durango Cartel, and he worked with Felix Serrano. As for the motive, Miguel shot Felix (his actual target) because they had a falling out, which was presumably drug related, and the four other men at the poker table were just collateral damage (Miguel attempted to make it look like robbery). Later, when Miguel was in Antonio's car wired up with the FBI body cam, Antonio states, "Felix said that things were not going well between the two of you." So Antonio knew Miguel murdered his son Felix. At the end of the episode, after Rina's press conference, note one of the reporters even asks, "What was the motive for the 5 murders?"
Super Grover ★