Plot hole: The FBI is looking for a "very tall" guy who has been identified as such by various witnesses and by their own expert due to the entry angle of a fatal bullet wound - 6'5" at least. They send Elena into a bar near the end of the show to meet the Albanian perp who when he arrives is barely average height.
Undisclosed - S2-E7
Continuity mistake: Agents follow the suspect after the shooting in an apartment. They chase him upstairs and out of the door but are still at street level.
Undisclosed - S2-E7
Other mistake: Toward the end of the episode the perpetrator is corned by the FBI. He steps backwards from the curb and is killed instantly by a garage truck moving at a high rate of speed. In the following scene the garbage truck is shown just a few steps beyond the scene just behind a parked car. The truck was going very fast when it killed the perp and could not have stopped so quickly. Further it would not have been going that fast in a curb lane with a parked vehicle right ahead of it.