Other mistake: Hawk gets a mohawk, but his hair was too short to style it like that.
Suggested correction: The mohawk was not a prop, but the actual hair of the actor they shaved off and mended together for him.
That is true, it was the actor's actual hair, but in the realm of the show, Eli's hair was not long enough to style that large of a mohawk out of it.
Continuity mistake: When Johnny leaves his home to go to Daniel's place it's night time but when he gets there suddenly it's daytime.
Suggested correction: Daniel lives far away. Johnny must have driven all night.
That implies that Daniel lives like 5-6 hours from his job.
I actually assumed that it was already like 6am or something like that and knowing how sprawled our everything is there figured maybe it was like a 40 min drive. But then Daniel's wife also says it's Saturday morning yet Miguel and Sam are in school.
Other mistake: As Sam recovers from her injuries, she keeps babying her right arm, when it was her left that Tory scraped with the wrist chain and bandaged.
Suggested correction: It was her right arm that Tory cut.
Continuity mistake: Sam is barefoot while reading her book on the lounge chair, but she has flip-flops on a few minutes later.
Suggested correction: It's not uncommon for people wearing sandals to slip them on and off, wasn't she getting ready to leave anyway at that point?
No, this was before she decided to leave, she was just sitting in the chair still reading.