Other mistake: Joséphine Jobert is a Sergeant (the commissioner introduces her as such at the end of the first episode), but in the end credits of all the episodes before she takes over for Camille Bordey and becomes officially a Detective Sergeant, she is merely credited as "Officer Florence Cassell." By comparison, Fidel was credited as "Sergeant Fidel Best", even not being a DS.
Death in Paradise (2011)
1 other mistake in Season 4 generally - chronological order
Episode #1.5 - S1-E5
Plot hole: Leon Hamilton is the most hated man in Sainte Marie, with over 900 people on the island conned by him. Yet exactly one person in the whole island knows how he looks like, every newspaper and website never ever published a picture of him even during the very public trial when they were trying to get their thousands of dollars back nor publish an archive picture after his death.
Episode #1.7 - S1-E7
DI Richard Poole: Everyone had a motive.
Neville : Ahem, you missed someone.
DI Richard Poole: No.
Neville: Me!
DI Richard Poole: Well, you didn't do it...
Neville: Could have!
DI Richard Poole: Really? What was your motive?
Neville: He owed me money?
DI Richard Poole: Did he?
Neville: No.
[DI Richard Poole sighs, shakes his head and moves on]. (00:46:05)
More trivia for Death in Paradise
Question: When Richard reminisces about England, he talks about going to the pub and having a pint. Yet the whole time he's in Saint Marie, he is never seen to drink alcohol with the rest of the team; only cups of tea. Why?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Most likely they had only tropical exotic drinks, he wanted an old fashioned English beer.