Other mistake: When we first see the Saito Gemu HQ, the shot is mirrored. It is apparent by the reversed company logo sign. (00:14:25)
Other mistake: Sara is typing a message to her boyfriend. It shows up as "u ignoring me?" but you can see that she's typing something else on the keyboard. (00:38:45)
Continuity mistake: While mother and daughter are at the park, when the mother looks at the girl a train is passing on the tracks next to the park, but when the camera switches to the mother there is no train, then when it switches back to the girl the train is there again.
Fifteen Million Merits - S1-E2
Question: Is the phrase "pie ape" British slang, or a mix of slang words? Or is just an insult the writers created that isn't based on anything?
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: It's a derogatory slang term made up for the show.