The Case of the Sausalito Sunrise - S9-E19
Other mistake: The owner of a Los Angeles trucking company tells a driver who is going to San Francisco, "Take the San Diego Freeway toward Bakersfield." That freeway runs from San Diego to San Fernando. It does not go toward Bakersfield.
The Case of the Fanciful Frail - S9-E24
Other mistake: Park Milgrave finds a small chest full of realistic counterfeit money in Bruce Strickland's apartment. (Counterfeit money was not used for this scene. The chest actually contained three stacks of dollar-sized paper with a real bill on the top of each one.) Milgrave dumps the money into a metal urn and lights it on fire but the money he dumps out is play money, which does not look even remotely like real money.
