Corrected entry: When Castle and Karen are in the diner, the waitress comes to refill their coffee, and when she asks if there's anything else, Castle tells her "Ya know, I'm gonna need about as much black coffee as this place'll pump out, so just keep it comin'." The pot that she's filling their cups with is orange, which, in diners all over, is the decaf pot. Not the one you'd use for a customer who ordered black coffee. (00:19:50)
Corrected entry: At the beginning of the episode the flashback is introduced with a "Ten years ago" caption, indicating that Matt and Foggy would already have met in 2005. But in season 1 episode 10, when Matt and Foggy's first meeting occurs Foggy is checking Fall 2010 courses (it is displayed on his laptop screen) and he also has a "Bolts Champs 2009" sticker on it. (00:00:20 - 00:03:05)
Correction: It's because season 1 plays a year before season 2, meaning it's actually 11 years after their first meeting, making the timeline correct.
Correction: Just because it's orange doesn't mean for sure that it's decaf. The regular pot could have broken and they are using a spare orange one for now. Could also easily have been a simple mistake on the part of the diner, using the incorrect pot and not switching it out to avoid washing an extra dish.
Greg Dwyer