Plot hole: After Grant finishes her video confession, Latif puts the video recorder in his cargo pant pocket. A few scenes later, he's blown up without ever having taken the video camera out of his pocket. He was at the epicenter of the explosion and he and his clothes were very much on fire, which should have completely destroyed the video camera and its recording.
Factual error: Early in the episode Stonebridge removes a bullet with the casing still attached from Scott's leg. (00:11:00)