The Water Flowers of Cerulean City - S1-E7
Continuity mistake: When a person says, "Uh, some burglars broke into that store last night," there is a woman with a yellow shirt and brown hair, and a man with a yellow jacket, but in the next shot, the woman has a blue shirt and orange hair, and the man has a blue and cream jacket. (00:04:29)
The Water Flowers of Cerulean City - S1-E7
Continuity mistake: When Brock asks, "Shouldn't you head for Cerulean City Gym?" a street lamp goes from being present to being absent. (00:06:14)
Answer: Yes it ran away because Layla hurt its feelings.