Flap, Yanyanma! Fly to Tomorrow's Sky!! - S4-E20
Character mistake: At the beginning of the episode, the narrator says that Ash and his friends are heading to Johto. However, they are already in Johto. (00:00:07)
Flap, Yanyanma! Fly to Tomorrow's Sky!! - S4-E20
Continuity mistake: When Ash uses his Pokédex, there is an antenna on it, but in the next shot, it disappears. (00:00:18)
Flap, Yanyanma! Fly to Tomorrow's Sky!! - S4-E20
Continuity mistake: When the crowd scrutinises, the lumber on the bakery is medium-brown with a beam equidistant from the cupboard and the front window, but when the baker has Zachary look at the destruction at the bakery, the lumber is dark-brown with the beam more aligned to the right. (00:13:48)
Flap, Yanyanma! Fly to Tomorrow's Sky!! - S4-E20
Continuity mistake: When a crowd turns to look at Zachary after the ice sheets have melted, the lumber on the bakery is dark-brown with a three-by-three cupboard with bread in the two top cubicles and the centre cubicle to the left, but in the next shot, the lumber is medium-brown with a two-by-three cupboard, and the bread in the aforementioned cubicles have disappeared along with their plates. (00:13:41)
Answer: Yes it ran away because Layla hurt its feelings.