The Forbidden Ritual: Part 1 - S3-E40
Other mistake: In the English dub, when Adrian first looks at the Exodia cards, they are shown to have the Japanese text and artwork that are used in the original Japanese dub. Cards in the English dub are displayed differently, with the image covering most of the card and the text not seen. (00:03:18)