Don't Fear the Reaper - S2-E39
Continuity mistake: When Jaden hands Lucien his duel disk, Lucien takes back the duel disk and holds it. Two shots later, Lucien is still holding the duel disk, but when the shot cuts, it is suddenly lowered. (00:03:23)