Bone Voyage - S8-E7
Continuity mistake: When Horatio notices the Band-Aid on Nathan Cole's finger, and Dr. Ray asks if they can get a warrant, Horatio's position changes between shots from facing Ray directly then has rotated position about 90° and is looking at Ray over his shoulder. (00:29:35)