Bridget: So what do you think of the situation in Chechnya?
Daniel Cleaver: I couldn't give a fuck, Jones.
Daniel Cleaver: Fuck me, I love Keats.
Bridget: Daniel, what you just did is actually illegal in several countries.
Daniel Cleaver: That is one of the reasons that I'm so thrilled to be living in Britain today.
Daniel Cleaver: First, have some more wine, and then tell me the story about practicing French kissing with the art girls at school, because it's a very good story.
Bridget: It wasn't French kissing.
Daniel Cleaver: Don't care, make it up. That's an order, Jones.
Mark Darcy: Would you step outside please?
Daniel Cleaver: I'm afraid it's not possible.
Mark Darcy: Look are you gonna step outside or do I have to drag you?
Daniel Cleaver: I think you're gonna have to drag me.
Bridget Jones: You know, I never really understood why you wanted to date me. It seems so unlikely.
Daniel Cleaver: Come on, Jones, for God's sake. You're sexy. You make me laugh - at you of course, not with you. And you were, incidentally, the best shag I ever had.
Daniel Cleaver: Well, you know what a fan I am of any woman married to Mark Darcy.
Emma Wheeler: Here you go. Sunny-side eggs, sausage with bacon, home fries, homemade biscuits and country gravy. Can I get you anything else?
Paul Morgan: No, thanks. Just an angiogram.
Meryl Morgan: Now that we're on the jet, can you tell us where we're going?
U.S. Marshal Henderson: Ray, Wyoming.
Paul Morgan: Is that anywhere near Phil, Wyoming?
Paul Morgan: Luckily I called ahead and got a table near the mayonnaise.
Earl Granger: You're not getting smart with me, are you, tea-drinker?
Paul Morgan: You know what I did to the last man who called me that? I stole his crumpet.
Meryl Morgan: Can you please stop being so agreeable, please?
Paul Morgan: Whatever you say.
Paul Morgan: I love you, Meryl. If you are in fact Meryl, I can't really see.
Meryl Morgan: You could've been killed.
Paul Morgan: I am just deeply touched that, that would have bothered you.
Reginald Anson: Pleasant enough sort of place, isn't it?
George Garrad: I suppose so, considering it's Wales.
George Garrad: Can't be too careful in foreign climes.
Reginald Anson: It's only Wales.
George Garrad: It's still foreign.
St Clair Bayfield: No mockers and no scoffers.
Natalie: Hello, David. I mean "sir." Shit, I can't believe I've just said that. Oh, and now I've gone and said "shit" - twice. I'm so sorry, sir.
Prime Minister: It's fine, it's fine. You could've said "fuck", and then we'd have been in real trouble.
Natalie: Thank you, sir. I did have an awful premonition that I was going to fuck up on the first day. Oh, piss it!
Natalie: He says no one's going to fancy a girl with thighs the size of big tree trunks. Not a nice guy, actually, in the end.
Prime Minister: Right. Goodness. Well, well. You know, being Prime Minister, I could just have him murdered.
Natalie: Thank you, sir. I'll think about it.
Prime Minister: Do. The SAS are absolutely charming. Ruthless trained killers are just a phone call away.
Michael Felgate: Well at least tell me what his restaurant is called, then I can sneak in, in a beard or something.
Gina Vitale: It's called The La Trattoria.
Michael Felgate: You mean La Trattoria.
Gina Vitale: No.
Michael Felgate: The La Trattoria means The The Trattoria.
Gina Vitale: I know.
Michael Felgate: Interesting. Look I have to go to the La Bathroom, and I'll be back in a sec.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.