Big Game

Corrected entry: During the Desert Chase, there's a shot of the staff car and truck. In this scene, Belloq shouts "¡Allá va!" (Spanish for "There he goes!") which doesn't make sense, as he is French and Dietrich, Toht, and the driver are Germans, nobody could understand him. (01:24:42)

Big Game

Correction: In fact, Belloq shouts "Allah va!", which is Arabic for "Oh, God!", which has as wide a range of applications and subsidiary meanings in Arabic as it does in English.

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.