Evolution! That Mystery and Wonder!! - S8-E50
Continuity mistake: When part of the radio tower begins collapsing, Caterpie mistakenly has five feet instead of four. Also, the part Caterpie is on is bent, but in the next shot, it is straight. (00:10:50)