Sammo

Peril at End House - S2-E1

Continuity mistake: Jim Lazarus pulls over by the protagonists to complain about being unable to see Nick. During the scene, Paul Geoffrey's different facial expressions are shown in the side mirror of the car, but each time we cut back to him, he has the same stoic face listening to Poirot. (00:47:00)

Sammo

Agatha Christie's Poirot mistake picture

Peril at End House - S2-E1

Continuity mistake: Poirot rudely awakens Hastings with his three questions. You get a good view of Hastings' wristwatch on the bedstand. When at the end of the Q&A Hastings turns his attention to the watch, it is in a completely different position. (00:41:25 - 00:42:35)

Sammo

Agatha Christie's Poirot mistake picture

The Veiled Lady - S2-E2

Continuity mistake: When Gertie and Joey make their escape running down the stairs of the hall, they pass by a couple (she has a white hat and a blue dress). When Poirot and Japp run after them, the same couple has jumped back several meters. (00:43:00)

Sammo

The Cornish Mystery - S2-E4

Continuity mistake: Hastings sits down when Japp is having his meal at the inn, and eats one of Japp's sandwiches. In the rest of the scene, the sandwiches on the plate change position and Japp's beer has been replenished a bit. (00:35:00)

Sammo

The Veiled Lady - S2-E2

Continuity mistake: When not-so-Lavington is spying Japp and Mad Dog Poirot outside of the station, he is holding the wheel with his right hand at the top, but a moment after he's using that hand to smoke instead. (00:34:35)

Sammo

The Veiled Lady - S2-E2

Revealing mistake: The phone book has a LMS logo on the page edges in the close-up where we see Poirot actually flip through - the logo disappears when he is moving the book in the rest of the scene. (00:16:10)

Sammo

The Veiled Lady - S2-E2

Continuity mistake: When the box opens revealing the jewelry, the jewelry is scattered differently each time it is seen. The box itself gets closer to the table's edge when the lady nabs the jewelry. (00:40:40 - 00:42:40)

Sammo

Peril at End House - S2-E1

Continuity mistake: Poirot and Hastings are talking with Freddie, by her invitation. She says "You'll be giving me a diploma next" and three extras walk by her chair. In the following shot she completes the action of standing up, but the extras are still there, behind their original positions. (00:44:15)

Sammo

Peril at End House - S2-E1

Factual error: Poirot has just suffered "a turned ankle", in his words; he's talking with Hastings and the kind woman who helped him out, when their conversation gets perturbed by the noise of a plane. Which is surprising, since the plane in question is a Volmer VJ .22 Sportsman, a plane from the 50s, way after the 1930s setting of the episodes. (00:06:40)

Sammo

Agatha Christie's Poirot mistake picture

The Veiled Lady - S2-E2

Factual error: Poirot is cycling through Wimbledon; he passes by a house which has a definitely non-1930 car in the yard, and a yellow alarm box on the first floor. (00:18:20)

Sammo

The Veiled Lady - S2-E2

Continuity mistake: Lavington puts his hat on the couch before talking to Poirot. The hat shifts closer to Hastings and then back closer to the armrest during the scene. (00:12:45 - 00:14:30)

Sammo

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: It is entirely plausible that a player does not tap the piece to the board with every move. Sometimes, you tap it hard enough to make a sound; sometimes, you just hover the piece over the square.

Twotall

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.