TedStixon

Trivia: In an incredibly uncommon move for a Japanese anime, the movie was produced with English as its primary language. The director, Yoshiaki Kawajiri, felt it made sense for the movie to be produced in English given the nature of the material and European influences. This marks a rare instance where the Japanese audio is actually the "dub" in a Japanese film.

TedStixon

Trivia: Throughout the film, D is referred to as a "dunpeal" - a half-vampire, half-human. This is actually a mis-translation of the real word "dhampir," which refers to a creature that is half-human, half-vampire. The term originated from Balkan folklore.

TedStixon

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.