Corrected entry: After Emilie gets off the escape pod and rejoins Snow on MS-1, they begin to argue whether her father would authorise an attack with her still aboard. As Snow says "I would love to, but I can't", his back is to Emilie until he spins around facing her and the camera. His mouth does not move when he utters "I can't." (01:07:25)
AngryBird
12th Apr 2013
Correction: His mouth does not have to be moving to say "I can't". He is talking through his teeth at that point, as depicted by his open mouth. Try it yourself. Say 'I can't' through your teeth. Your lips don't need to move.
Quantom X ★