8th Jun 2004
The One with the Boobies - S1-E13
Corrected entry: In the coffee house when Joey's dad asks Ross "How's the wife?" he moves his head and makes a groaning sound. His lips do not visibly move, and there is no other indication that he made this noise. It also sounds strange and misplaced in the shot if you listen to it in surround sound, implying it was dubbed in afterwards. (00:04:10)
1st Aug 2004
The One with the Candy Hearts - S1-E14
Corrected entry: The English subtitles on the DVD show Carol's last name is Willet - but it's Willick. (00:05:15)
Correction: Subtitle mistakes on the dvd are not mistakes made by the show. They are DVD production mistakes.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: The sound that Ross makes is perfectly possible as his mouth is slightly open. You don't need to move your lips to groan.
Dwarf