Gavin Jackson

11th May 2011

Get Smart (1965)

Someone Down Here Hates Me - S2-E17

Corrected entry: When Siegfried is yelling at his people, he calls them fools, incompetents, bunglers, and dummkopfs. But the plural form of the German 'Dummkopf' is not 'Dummkopfs'- it's 'Dummköpfe' - a mistake a man with German background like Siegfried would never make. (00:03:15)

Correction: Well Seigfried has proven himself on nearly every episode to be somewhat of an idiot. So not knowing how to say a german word properly is hardly a stretch for him.

Gavin Jackson

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.