The Return of the Pink Panther (1975)

Audio problem: When Cato attacks Clouseau in the Japanese Restaurant and has him in a hold, Clouseau says "No, you idiot", but his lips don't move.

Revealing mistake: The newspaper says that the Pink Panther was stolen on 24th January. The scenes of Gstaad, in the Swiss alps, were obviously not filmed in January. The temperature in Gstaad gets up to about 5°C/41°F in January yet people are shown wearing light clothing with bare arms. (00:53:05)

jle

Revealing mistake: At the end of the film, Clouseau attempts to attack Kato with a kung-fu kick but misses him and crashes into a kitchen. When Clouseau crashes into the kitchen, you can see that it is not Peter Sellers but his stunt double.

Blind beggar: I am a musician and the monkey is a businessman. He doesn't tell me what to play, and I don't tell him what to do with his money.

Dreyfus: You are suspended for six months, without pay, effective immediately! Have you anything to say?
Clouseau: Could you lend me fifty francs?

Clouseau: I see you are familiar with the falling-down-on-the-floor ploy.