Other mistake: Cataleya shoots a photo of the CIA agent with President Bush in his office through bulletproof glass. The window glass gets punctured and the glass of the photo frame breaks, but there is no bullet hole on the photo. (00:56:40)
Colombiana (2011)
1 other mistake - chronological order
Directed by: Olivier Megaton
Starring: Zoe Saldana, Michael Vartan, Lennie James, Callum Blue, Amandla Stenberg, Jordi Mollà
Character mistake: The actor who played FBI agent Ross is Lennie James, who is an English actor. When they are searching for the girl in the parking garage of her building, he orders the SWAT team and other agents to search everywhere, under the cars and to "check the boots." He says this twice. Boot is the British term for trunk. He should be telling them to check the trunks of the cars, not the boots.
Special Agent James Ross: She got the drop on me in my home, and she told me that if I don't bring her the whereabouts of this man, she's going to kill a member of my family every week until I have none left.
Richard: Are you kidding me?
Special Agent James Ross: Does it seem to you that I would make something like this up? So why don't you just tell me what I should do?
Richard: Call 9-1-1.
Trivia: The film was originally written as a sequel to "Leon: The Professional" (also known as "The Professional") that would follow a grown-up Mathilda. However, due to rights issues, the movie was reworked to be a stand-alone film focusing on an original character.
Question: When Cateleya is in the prison scene, where does she get her black cat suit from?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Her dress.