Thomas O'Malley: Aloha, auf Wiedersehen, bon soir, sayonara, and all those good bye things, baby.
Napoleon: Where's my hat? Where? And somebody stole my bumbershoot.
Lafayette: Well, where's my beddy-bye basket?
Napoleon: And whoever it is, is gonna get it and get it good.
Lafayette: And this time, I get the tender part.
Napoleon: Hush your mouth! Now come on.
Napoleon: Lafayette! Lafayette, listen.
Lafayette: Oh, shucks, Napoleon. That ain't nothin' more but a little ol' cricket bug.
Napoleon: It's squeaky shoes approachin'.
Lafayette: Oh, cricket bugs don't wear shoes.
Napoleon: Hush your mouth! Let's see. They're Oxford shoes, size nine and a half. Hole in the left sole, it sounds like.
Lafayette: What color are they?
Napoleon: Why, they're black... Ah, now how would I know that?
Abigail Gabble: Amelia, if I walk any further, I'll get flat feet.
Amelia Gabble: Abigail, we were born with flat feet.
Thomas O'Malley: Why, your eyes are like sapphires sparkling so bright. They make the morning radiant and light.
Marie: How romantic.
Berlioz the Kitten: Sissy stuff.
Duchess: Oh, c'est très jolie, monsieur. Very poetic. But it is not quite Shakespeare.
Thomas O'Malley: 'Course not. That's pure O'Malley, baby. Right off the cuff. Yeah. I got a million of 'em.
Uncle Waldo: Birds of a feather must hic together.
Thomas O'Malley: Boy! Your eyes are like sapphires.
Berlioz the Kitten: We were just practicing biting and clawing.
Duchess: Aristocats do not practice biting and clawing, and things like that. It's just horrible.
Toulouse the Orange Kitten: But someday, we might meet a tough alley cat.
Amelia Gabble: I am Amelia Gabble. And this is my sister.
Abigail Gabble: Abigail Gabble.
Amelia Gabble: We're twin sisters.
Abigail Gabble: In fact, you could say we're related.
Toulouse the Orange Kitten: I told you it was Edgar.
Berlioz the Kitten: Aw, shut up, Toulouse.
Thomas O'Malley: Humans don't really worry too much about their pets.
Marie: Me first! Me first.
Toulouse the Orange Kitten: Why should you be first?
Marie: Because I'm a lady. That's why.
Toulouse the Orange Kitten: Oh, you're not a lady.
Berlioz the Kitten: You're nothing but a sister.
Chosen answer: It is the style of the artwork. Similarly, it is not a mistake that each individual hair is not drawn, the eyes are not really proportional to the head, etc.
Myridon