Revealing mistake: During the final shooting, a bullet hits a lamp post, causing a spark. A grey tape glued over the original metal surface is noticeable to help produce the spark.
Continuity mistake: When the barman pulls Ken a fresh pint, the pint is placed on the bar and the glass is not entirely full. The camera changes angle and the glass is now full.
Ken: You coming up?
Ray: What's up there?
Ken: Well, the view.
Ray: The view of what? The view of down here? I can see that down here.
Ken: Ray, you're about the worst tourist in the whole world!
Ray: Ken, I grew up in Dublin. I love Dublin. If I'd grown up on a farm, and was retarded, Bruges might impress me. But I didn't, so it doesn't!
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.