Visible crew/equipment: When Ford runs past the caravan to chase the Vogons with a towel, you can see the cameraman, and about 4 other crew members reflecting in the caravan's surface.
Visible crew/equipment: On the DVD version, in the scene where Slartibartfast is taking Arthur to his home with the "air lift", when over the fields of England, on the bottom left corner you can see the shadow of the helicopter with which the aerial footage was shot. (01:27:55)
Continuity mistake: When Arthur breaks the arm of the chair as his brain is being taken, the arm is strapped to his wrist. A second later the strap and broken arm are gone.
Slartibartfast: You must come with me, quickly or, or you'll be late!
Arthur: Late for what?
Slartibartfast: What? Oh, no...What is your name, earthman?
Arthur: Dent. Arthur Dent.
Slartibartfast: Late, as in the late Dentarthurdent. It's a kind of threat, you see.
Trivia: In the planet construction facility, one of the planets resembles Douglas Adams's face.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: He's trying (very badly) to pretend that it's a weapon of some sort.
Tailkinker ★