Continuity mistake: At the cook out Brian introduces Helen as his kids' aunt, but introduces her as his cousin to Orlando.
Suggested correction: Any person can be introduced as an aunt or uncle to kids, it's seen as a term of familiarity to children. So even if she's introduced as a cousin to Orlando, she can still be considered an "aunt" to her cousin's children.