Continuity mistake: When Danielle is with Gustave, she walks behind the four-paneled privacy screen and tosses her dress over it. In the following shots, the dress hangs over either the second panel from her left or second panel from her right, depending on the shot. (00:22:15)
Continuity mistake: After Marguerite tastes the chocolate, when Henry walks over to Louise and Paulette, Louise holds an abundant armful of corn ears in the shot facing the women. In the shot facing Henry, as she turns her body there is nothing in her left arm, but then the corn is back for her to toss. (00:51:50)
Continuity mistake: At the manor, when Leonardo da Vinci hugs Danielle and says, "Think of it as a belated wedding present, Your Highness," the distinctive wood chair (more are all over the manor) is under the side window behind him, also visible as Danielle takes Henry's hands and pulls him towards the alcove with the two windows. Next shot, however, that chair is gone from behind Danielle (where the side window is) and there is only a wood table in front of the center window (fullscreen version).
Continuity mistake: When Danielle is climbing down the tree, in the overhead shot the Gypsy is holding the sword in his right hand with Danielle's dress held up high on the sword tip as he thanks her, but next shot he's gripping the dress in his raised left hand. (More visible on fullscreen DVD.) (01:05:25)
Continuity mistake: When Prince Henry lowers himself out the castle window, the tied bed linens hang through different sides of the divided window, between the exterior shot of Henry and the interior shot when his parents discover his escape.
Continuity mistake: When Prince Henry first approaches Leonardo da Vinci and then chases after the thief, the horse he rides on is dark bay in color and has no markings on its face. After he shouts, "Ugly peasant bastard!" in Henry's next close-up he rides a black horse with a white 'L' shape mark between its eyes. (00:20:20)
Continuity mistake: When the Prince proposes to Danielle, in the shot from behind her, her long hair is pulled forward in front of her shoulders, but in the shots from the front her hair is behind her shoulders and she did not touch it. (01:47:05)
Continuity mistake: When Danielle's father is leaving, the sun is on his right, but when we see a closeup of his face, it is lighted from his left. (00:10:20)
Continuity mistake: While Danielle is up in the tree, when Henry is punched by the Gypsy and lands on his back, the Gypsy draws his two swords and holds them up high. However, when Henry says, "Oh no, it's you again," both of the Gypsy's swords are sheathed and his hands are down. Then, when Henry draws his own sword, the Gypsy's swords are still held up high. (01:04:45)
Continuity mistake: Prince Henry rides up to the manor to return the horse to the Baroness, and when Marguerite and Jacqueline stumble over themselves to greet the Prince, Marguerite's long hair braid ends up over her head beside her cheek, which she promptly flips to the back of her head. Yet, this braid reappears and disappears repeatedly in the following shots. (00:25:30)
Continuity mistake: When Prince Henry kisses Danielle at the old castle ruins, just after she has had threatened her oppressor and left the castle, his hand switches from under her arm to over her shoulder. (01:20:40)
Continuity mistake: When Danielle's step-sisters go to church, so that Marguerite can "unexpectedly" find a broach belonging to the queen, she enters the carriage with straight frizzy hair and exits with luxuriously curled locks. (01:02:00)
Continuity mistake: In the first scene when we see Danielle serving breakfast to her stepmother and stepsisters just after the Prince releases Maurice, she leaves the kitchen with her hair pulled back, when she enters the dining room her hair is pulled forward. (00:17:20)
Continuity mistake: When Marguerite claims to find the necklace and pendant that the Queen dropped, as she hands it to the Queen, first she holds the pendant in her open palm, then pinches it between her fingers, then again in her open palm.
Continuity mistake: During the scene where Danielle is swimming, in the shot where DaVinci walks past her and says, "It looks like rain," the bottoms of his 'shoes' are flat, but in the shot where he and Danielle are exiting the water they have a fin shaped bottom. This also proves he was walking in a shallow pool of water. (00:43:35)
Continuity mistake: When the gypsies are in the wood fighting with Henry, the head of the gypsies has a large leaf on the front of his shirt. It disappears and then reappears when he laughs. (More visible on fullscreen DVD.) (01:06:15)
Continuity mistake: When Prince Henry and Marguerite are touring the marketplace, just before they arrive at Danielle's stall, Marguerite gets Henry to feed her some chocolate. While the shot is on her, you can see his hand reaching for some chocolate. The shot switches to his face, and then back to her, where his hand goes for the chocolate again. (00:51:10)
Continuity mistake: At dinner, when the Baroness complains about it being too dark and accuses the help of stealing the candlesticks, in the first shot the two candles in front of her are about an inch high, but much taller in following shots.
Continuity mistake: When Henry stops the wedding and allows the Spanish princess to run to her real love, there's a shot where he's taking off his cape. When it switches to the shot with Henry in the background as she's hugging her real love, Prince Henry is just starting to take off his cape again. (01:43:10)
Continuity mistake: Just before Danielle is sold, she has a conversation with her evil stepmother in a narrow pathway in the garden. In the shots of the stepmother speaking, her hands are on her hips but when the shot changes to Danielle, so we see the back of the stepmother, the stepmother's hands are not on her hips anymore until the shot returns to her front. This goes back and forth a few times. (01:37:50)
Answer: They would have become indentured servants - basically their debt be bought by someone in the Americas and they would be forced to work for the buyer until the debt had been worked off.