The Passion of the Christ

Question: What does Jesus say in the Garden of Gethsemane when he lies down? The text is not translated anywhere.

Revealing mistake: Just before the Roman soldiers pressed Simon of Cyrene to help Jesus carry the cross, Jesus has fallen and we see that the bruised and swollen-shut eye is now his left. The shot changes and when it comes back to Jesus his right eye is swollen shut again. The film must have been flipped.

More mistakes in The Passion of the Christ

Jesus: Forgive them, Father. They know not what they do.

More quotes from The Passion of the Christ

Trivia: During filming, Jim Caviezel was accidentally whipped in the back, and since the crew were filming, his real reactions were incorporated onscreen.

leyesalot82789

More trivia for The Passion of the Christ

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.