Factual error: The German tank's gun would not have had powered elevation, and possibly not powered turret traverse (if it was a 75mm Mk. III, or a Mk. IV J), although its appearance was unusually accurate.
Suggested correction: The German tank is simulating a PZ III N. The Pz III Ns were converted late models Pz IIIs, its original L60 50mm gun was replaced with a 75mm L/24 gun from the early Pz IVs that were all up-gunned leaving, large numbers of the older 75mm L/24 guns which they were originally equipped now available. The Pz III N is the last variant of this Pz III during the war. It has power traverse and manual elevation.