Audio problem: When the recruits are pulled out of bed at 06h00 in the morning for a run, the running instructor walks past Colin Farrell and Bridget Moynahan asking if everyone is ready. When we see a long shot of the instructor, his mouth opens but no sound comes out. We only hear his words "Let's go!" when the camera is on Colin, who is making gestures towards his mouth.
The Recruit (2003)
1 audio problem
Directed by: Roger Donaldson
Starring: Colin Farrell, Al Pacino, Gabriel Macht, Bridget Moynahan
Factual error: In the movie Burke states that none of the computers has a floppy disk drive so that no information can be copied and smuggled out, but Leila uses a USB device. With all their technology and computer scientists, the CIA, or anyone who is semi-computer knowledgeable should know that information can be copied through the USB port and they would have been secured accordingly.
Walter Burke: All right, your objective: Reach the parking lot with an asset who intends to have sex with you.
James Clayton: You want us to pick up a girl?
Walter Burke: Five, actually. One each.
Trivia: Lately, Hollywood is pairing young actors with older, character-actors the younger ones are repeatedly compared with (because of their looks or their acting styles): check this movie (Farrell-Pacino), Spy Games (Pitt-Redford), The Patriot (Ledger-Gibson) and The Score (Norton-DeNiro, Norton-Brando).
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Suggested correction: A good number of mice and keyboards connect to the computers through the USB ports. If they took out all but two ports, and left those for the mouse and keyboard, it could be possible. If Leila pulled out the keyboard plug she could put in the USB device and copy the files. Heck, she could have even opened the computer up herself and installed a hidden USB drive (smuggling in the tools with her coffee mug of course). She would just have to be sneaky about it, and that's nothing unusual for these characters.
Not only is the original "Corrected entry" valid, it's understated. Burke actually said "Langley's computers don't have disk drives" - not just no floppy drive. In a high-security environment, such a system would be configured so that no USB port could communicate with an external drive; even more likely, the workstations would be dumb terminals - just keyboard, mouse, and monitor; and that's exactly what they appear to be in Layla's office area. So, showing a USB port built into Layla's keyboard and communicating with a USB drive belies a major part of Burke's story, and if Layla were able to do that, the system would immediately "see" it. It's the ersatz "Correction" that's mistaken, since it describes only ordinary commercial computer systems.