Character mistake: When the Tradewind arrives at the island, captain Hilliot says, "They might not be civilized," to which Richard replies, "Civilized: c-i-v-i-l-i-Z-I-D."
Return to the Blue Lagoon (1991)
1 character mistake
Directed by: William A. Graham
Starring: Milla Jovovich, Brian Krause, Lisa Pelikan, Courtney Barilla
Character mistake: When the Tradewind arrives at the island, captain Hilliot says, "They might not be civilized," to which Richard replies, "Civilized: c-i-v-i-l-i-Z-I-D."
Sylvia Hilliard: It's no time to be thinking about Lilli.
Richard: I told her I'd never hurt her.
Sylvia Hilliard: Don't feel sorry for her, Richard. She's had you all to herself. But she doesn't own you. You're not married.
Richard: We are married.
Sylvia Hilliard: But not really. A lot of made up words in the middle of the jungle doesn't count.
Richard: It does to me.
Sylvia Hilliard: Why don't you just... Follow your heart.
Richard: Lilli is my heart.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.