Other mistake: When first showing the Hoenn Pokémon League, the match is about to begin, but the screens for it are off. (00:00:56)
Continuity mistake: When Ash and friends are astonished by the view they find at night, Brock is holding his guidebook, but in the next shot, the book disappears. (00:04:04)
Continuity mistake: When Ash and his friends start running to the cliff overlooking the festival, Brock has his guidebook in his right hand. But when he and his friends reach the cliff, it is in his left. (00:04:06)
Continuity mistake: When Ash and Max are first in a tunnel, the right strip on Max's right shoe goes from black to white. (00:12:59)
Continuity mistake: When May sits down with Max while he is sleeping with the crystal, the brown linings on Brock's sleeves turn orange. (00:19:34)
Continuity mistake: When a lighting rig bumps into a piece of wood, its front wheels and the wood are near the edge of a tile, but in the next shot, it is towards the center of it. (00:28:25)
Continuity mistake: When Ash tells Flygon to watch out, Salamence’s lower jaw changes from grey to blue. This also happens after Ash tells Max and Pikachu to free Jirachi. (00:55:28)
