Continuity mistake: Jack and Neytiri successfully save their children and eliminate four soldiers from a group of six. However, during the extraction scene, all six soldiers reappear.
Suggested correction: The point is, they are not just six, they are (I think 12 in total)... Lo'ak doesn't sport the second group, which is why he miscounts them as "only six."