Plot hole: At the gas station exploding scene, we see van Damme and the reporter getting in the car and drive off. Just after van Damme and the reporter drive off, we see Lundren get up from the rear seats to try to strangle van Damme. Why would Lundren be there when firstly, they had no idea van Damme took the chip out of his leg, and secondly, after realising they had been set up, they had n idea where van Damme or the reporter would be at that stage. (00:51:54 - 00:52:30)
Suggested correction: He saw the vehicle they drove away from the motel in earlier. Once the building blew up and they knew it was a setup, waiting in their vehicle is a completely logical move. Them not noticing a 6'5 240lb man in the back is a lot more bizarre.