Artemis Fowl

Other mistake: The time freeze dome extends well beyond the little Italian square and covers the surrounding buildings as well. Everybody and everything is paralyzed/suspended, but a gramophone in a window looking directly at the square continues to play. (00:34:03)

Factual error: After the time freeze scene at the Italian wedding, one of the bridesmaids says to another guest, "Questo matrimonio รจ strano," which is translated in the closed captions as "This is a strange wedding." The English equivalent of "matrimonio" is "marriage"; "wedding" is "festa di nozze" or "nozze." The phrase that an Italian would use is "Ma che strana festa di nozze." (00:35:31)

More mistakes in Artemis Fowl

Artemis Fowl Sr: May the road rise up to meet you. May the wind be always at your back. May the sun shine warm upon your face. May the rains fall soft upon your fields. And until we meet again, may a friend be always near.

More quotes from Artemis Fowl

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.