Revealing mistake: When the T-800 and T-1000 first begin to fight in the steel mill, the T-800 puts his fist through the T-1000's head causing him to revert to liquid metal form, then as the T-1000 is throwing the T-800 from side to side you can obviously tell that the T-1000 is just an actor wearing a highly metallic mylar suit in some shots. (02:14:10)
Revealing mistake: In the scene where John is helping Arnie up after the T-1000 has been exploded and sent to his doom in the fiery pit of molten steel (Arnie is saying "I need a vacation"), you can see how the effects crew haphazardly put on a fake busted mechanical arm underneath Arnie's coat and how it bulges out from his shoulder. You can almost see how they just tied Arnie's arm back behind his back and put a fake arm over him. (02:23:35)
Revealing mistake: Early on in the film, the T-800 sees John riding down the aqueduct. He stops, and a blue car skids and is hit by another on its right side near the rear wheel. As the T-800 sets off in pursuit of the T-1000 and John, a blue car skids and is hit on its left side. Guess what? Its the same car as earlier. You can tell by the massive dent above the rear wheel. (00:29:20 - 00:34:40)
Revealing mistake: Toward the end of the aqueduct chase, the T-800 pulls John off the bike and it is crushed by the semi. The camera jerks upward as John is pulled off, and you see that Robert Patrick has been replaced by a stunt double who looks nothing like him. (00:37:35)
Revealing mistake: When the tanker truck (liquid nitrogen) is sliding along the ground the sparks can be seen not to be coming from directly under the tanker but ejecting from small canisters slightly higher up the vehicle. (02:02:55)
Revealing mistake: In the scene where Sarah opens the skin and endo skull of the Terminator, you have a shot where you see the reflection of the Terminator, Sarah and John in the mirror. When the camera takes a shot from the back of the Terminator, you see the back of a puppet on which the real Sarah is performing the operation. In the reflection you see no camera, the real Terminator, and doubles of Sarah and John. Especially the moment Sarah puts down the screw driver, the reflecting screw driver is put down a fraction later than Sarah's. (01:07:09)
Revealing mistake: After the Terminator uses John Connor's switchblade to remove the skin on his forearm, the wires controlling the Terminator's prosthetic arm are visible underneath his shirt, at the top right of his torso. (01:37:00)
Revealing mistake: Special Edition. The biggest giveaway about the false mirror in the 'chip removal' scene is that John's 'reflection' has his back to the mirror when Sarah is drilling, whereas the real John is standing side-on to it. Also notice that John nervously looks at the camera in this shot. (01:11:50)
Revealing mistake: After the Terminator has jumped on to the truck and shot the T-1000 full of bullets he pulls the wheel to the right so that the tanker truck skids and falls but if you look closely you can see that the stunt double for the T-101 merely fakes he's pulling the wheel, and then holds onto the cab and you can see the stuntman for the T-1000 inside the cab turning the wheel before it flicks to the wider shot. (01:48:10)
Revealing mistake: Before the Terminator is lowered into the steel, he says "goodbye." You can see his breath revealing the actual temperature on the set.
Revealing mistake: When the truck chase scene ends with a wheel moving in flames, Terminator and John leave on the bike leaving skid marks on the road. Watch the left side and you'll notice another skid mark from a previous take.
Revealing mistake: At the guard hut, when the Terminator goes to smash through the window you can see the different colored area and the line where the glass breaks.
Revealing mistake: In the scene when the T-800 first comes through the time machine, in the shot where he stands up. If you look towards the right side of the bowl shape that's melted into the ground, you can see that the bowl shape is actually above ground. There's a shadow being cast by it on the right side. (00:06:30)
Revealing mistake: Right before Sarah fires the second shot at Dyson at his home office, you can see a puff of smoke come from where she is at. The problem is, she doesn't shoot until a second or two after that and no sound is heard. What is the puff of smoke?
Suggested correction: After the first shot, there is only a brief close-up of Dyson and then one of Sarah before she fires the second shot. There is no smoke coming from her side before she fires the second shot, as that can't be visible. There is some smoke appearing after the second shot though, in the shot with the camera behind the desk and Dyson diving under it. But that's probably electronics flying and exploding from the second shot hitting the computer. A second or 2 later, she opens up full auto.
The puff of smoke is outside.
Revealing mistake: During the chase on the bridge, when the Terminator opens the door of the moving car to shoot at the truck behind, it is obviously stuntman Peter Kent and not Arnie.
Revealing mistake: When the Terminator stabs the guy leaning over the pool table, on the last shot of him, aching, check a protruding hump on his back, revealing where a safety pad was placed under his clothes.
Revealing mistake: When the T-800 is reloading his shotgun in the alley with John, he reaches into his pocket, presumably to grab shells for the shotgun. In the shot with him and John in frame, his hand comes out of his pocket empty, but we hear him load another shell into the gun in the next shot.
Revealing mistake: When the T-1000 goes to kill the guard in the mental hospital, from the angle looking at the T-1000 the seam where the prosthetic matches into the guard's skin is visible.
Revealing mistake: Sarah Conner spins up the drill to remove The Terminator's access port and Arnold flinches as the drill is close to his eyes. A 'real' machine wouldn't flinch. (01:11:40)
Revealing mistake: In the scene where the Terminator has just broken Sarah out of the hospital and the T-1000 has been shot off the back of the cop car you can see his "metal" arms bending as he rolls across the pavement, and as he gets back to his feet you can see where his real hands are.