Continuity mistake: When Ethan knocks down the hot dog stand, the tray on it swaps from skewed to straight and back to skewed between shots.
Continuity mistake: When Bailey, or "buddy" first finds Hannah at his last life, Hannah says that he is not a stray because he has a collar. In the initial shot of the dog it does not have a collar on, but when she reaches to see the tag it appears.
Factual error: Towards the end where Dennis Quaid makes his appearance, the location is Michigan. But all of the cars have Michigan plates on the back and front. Michigan doesn't require or even allow license plates on the front, only the back.
Chosen answer: I don't know what his specific occupation was, but the term to "get off the road" would refer to someone who constantly travels, either domestically or internationally, for their job, but they now want to work in their company office every day. The most common trope would be the "traveling salesperson" who was constantly "on the road," going town to town, selling their product.
raywest ★