Rush Hour

Question: What does the waitress say after Lee realises that the waitress is wearing Soo Yung's necklace?

Answer: The Chinese character on the necklace means, "good fortune."

sarvate3

Question: When Griffin is revealed to be Juntao, he reveals that all of the artifacts once belonged to him. If they were his, then how did Consul Han manage to get them? Wouldn't it be considered stealing, since they were actually Griffin's?

Answer: Many countries, including China, have laws regarding confiscation of proceeds of crime or criminal forfeiture of assets. When the Chinese government took control of Hong Kong, they seized Juntao's assets including drugs, weapons and the collection of artworks under such laws.

Sierra1

Question: Why exactly does Carter hide from Lee behind the street post, when they are going to tell the FBI to pull their men out of the building, that the kidnapper is supposedly in?

Answer: I don't think he hides because of Lee being wrong. His assignment is to keep Lee away from the investigation and by going along with him he wouldn't be following his orders that he was supposed to.

Answer: Because he doesn't believe that Lee is right. He thinks that he's just going to annoy the FBI and so he doesn't want to be seen to be involved.

roboc

Question: Why wasn't the Consul concerned with Lee's whereabouts after the explosion and before the Foo Chow incident?

Answer: He knew that Lee was very resourceful and could take care of himself. Consul Han's main concern was the safety and return of his daughter Soo-Yung.

Question: When Carter and Lee get the Chinese food after singing "War", Carter is arguing with the Chinese guy. The Chinese guy starts yelling at Carter in Chinese. What's he saying?

Answer: He says, "I no punk bitch."

Question: What is the significance of the phone call from China that Consul Han receives after his daughter leaves for school, when no one answers? (00:10:10)

sarvate3

Answer: I believe that they were confirming he was still there, possibly in an attempt to ensure he and he daughter were not together in the car to school. If he was present with her, then that would ruin the kidnapping and extortion situation.

Timothy Conard

Question: Why did Lee agree to come with Carter to try and rescue Soo Yung instead of going back to Hong Kong, during their conversation on the plane? They talked about Carter's father and his dislike of the police profession. Why did this change Lee's mind? (01:12:30 - 01:13:05)

sarvate3

Answer: Lee believed Carter was selfish and only cared about finding Soo Yung to further his own career. Carter explained that he was cynical about police work because his father was an excellent cop but was killed during a routine traffic stop. Hearing the story about how Carter's father died showed Lee why Carter acts the way he does. Lee was wrong to write Carter off and he recognizes that Carter really just wants a chance to prove himself. Carter shows Lee that he is willing to accept that there is more to police work than serving your own interests when he says "Prove me wrong." This is what changes Lee's mind.

BaconIsMyBFF

Answer: Four days later.

Greg Dwyer

Question: When Sang calls the Consul for the second time and says, "You have 29 minutes left", he says something in Chinese and hangs up. What exactly did he say in Chinese?

Answer: He is saying, "You must go there alone".

Google Translator says something else for "You must go there alone." I don't think this is correct. Does anyone know the real answer?

He says "go by yourself." The original answer seemed to explain what he was saying, not the direct translation.

Bishop73

Question: When Inspector Lee is in the Foo Chow Restaurant, why is the waitress's necklace so important? In a later shot, Lee grabs the necklace from the waitress and runs. Was that Soo Yung's necklace?

Answer: Yes, it was. It is the necklace that he gives her at the beginning of the film, before they leave for America. He takes it from the waitress so that he can give it back to Soo Yung when he rescues her.

Jazetopher

Question: Isn't a flight from Hong Kong to LA 13hrs? How then is Lee able to arrive during the daytime if the Consul's daughter was kidnapped that same morning?

Answer: It's a movie. Due to filming logistics, factual details sometimes are purposely skewed to serve the plot or accommodate technical issues in shooting scenes. Time is compressed, geographical details are altered, and so on. Audiences are expected to employ a "suspension of disbelief" in order to allow the story to unfold in a smooth, consistent, if sometimes unrealistic, way.

raywest

Then what about the end of the movie when Lee told Carter that the flight was fifteen hours?

It takes longer to fly west than east due to westbound headwind and eastbound tailwind.

Wasn't Lee on a private plane? Wouldn't the flight be a little faster that way?

He was on a private plane at the beginning of the movie when he heard about Soo Yung. At the end of the movie, after rescuing her, Lee and Carter take a regular plane on the way to China.

Question: At the end of the movie why does the main villain (the one who makes all the ransom calls) wink at Jackie Chan while holding him at gunpoint?

Answer: It doesn't have any real significance. Just his way of letting Lee know he's in charge and happy about it.

Timothy Conard

Answer: To my knowledge, "Rush Hour 3" is supposed to take place roughly 10 years after the first movie, given she's all grown up and is around 20/21 years old.

TedStixon

Answer: At the end of "Rush Hour 2", Isabella is heading to New York. Lee and Carter then decided to go to New York too. At the beginning of "Rush Hour 3", when Carter is talking to Lee, Carter says Lee is still mad at him because of what happened in New York. He then says, "It was 3 years ago." Lee brings up Isabella, indicating it was the same New York trip. This is the only indication the film takes place roughly 3 years after the first one, but just seems to be a mistake. When Geneviève takes off her wig and Carter thinks she's a man, he says, "I'm Brokeback Carter." "Brokeback Mountain" was a 2004 film, so more than 3 years have passed.

Bishop73

Question: When Carter goes to pick up Lee at the airport he is parked next to the terminal. I know this movie is pre-9/11 but is it actually possible or a non-airport employee to drive so close to the runway? Even allowing for the fact Carter is a cop, it still seems strange. But I'm no expert in airport protocol so I'm not listing as a mistake as it may well be possible.

Answer: The fact that Carter is a cop would help. Lee was also on a private plane, as evidenced by the fact that he was the only one to get off it. Exceptions are quite often made for private planes because of the amount of money private travelers bring in. Consul Han would also have pull to make it work.

Greg Dwyer

Answer: Adding on to the fact that he's a cop - the feds literally gave him the task of picking Lee up. It's safe to assume they also gave him whatever clearance he needed to intercept Lee, especially since they didn't want him anywhere near this case in the first place.

Question: In the card room, in the back of the bar, what exactly does Carter say after telling his cousin that the only reason he hasn't busted him is because he is his cousin?

Answer: Because it would kill Aunt Bootsie.

Timothy Conard

Rush Hour mistake picture

Visible crew/equipment: As Jackie Chan begins to fall from the ceiling onto the banner after the climax you can see about 4 (maybe 5) crew members on the balcony to the right of the screen getting the high angle shot. (01:28:35)

More mistakes in Rush Hour

Lee: I like to let people talk who like to talk. It lets me find out how full of shit they are.
Carter: What the hell did you just say?

More quotes from Rush Hour

Trivia: "Rush Hour" is credited for being the inspiration behind the popular (and polarizing) website "Rotten Tomatoes" in 1998. Creator Senh Duong was a massive Jackie Chan fan and began to collect the reviews critics published about his films. And he wanted to create an online space where the reviews could be compiled, especially as Jackie Chan's first major Hollywood film - "Rush Hour" - was coming out. Eventually, Duong and his associates began to compile reviews for other films not starring Chan, and the idea snowballed from there.

TedStixon

More trivia for Rush Hour

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.