Other mistake: In the scene with a leak in the kitchen, the woman fixes it by turning an isolating tap above the leak. However the water would have been travelling up the pipe to the kitchen tap and so that wouldn't have stopped the leak. (00:34:00)
Continuity mistake: When Johanna and the Captain are being chased by Mr Almay and his associates, their position in the wagon changes. First Johanna is on the Captain's left. Next shot she is on his right. Next shot she is back on his left. (00:42:14)
Other mistake: When Lomito was holding the little green ball with the smiley face on it, her flashlight was shining on her fingers/fingernails - all of which were long and manicured. The length of her fake fingernails - even if they did not exceed the department's policy on maximum length, such as one-fourth inch past the fingertip - probably were long enough to interfere with her ability to quickly put her finger on her pistol's trigger and shoot; the length interfered with her ability to perform her duties. (00:31:25)
Continuity mistake: The amount/shape/size of the blood/cut on the bridge of Joey's nose varies, as does the obvious presence or absence of blood on the right side of his nose. (00:42:32 - 00:43:50)
Factual error: TV reporters said "home invasions" and mentioned trying to find the people who were responsible for the "70 robberies." Lance (in prison), was talking to a woman who was going to write a book and told her he got "twelve years" for "fifteen counts of robbery and vandalism." The crime Lance and the rest of the group were committing fits the legal definition of "burglary" in Illinois (basically, entering an occupied structure with the intent to commit a felony or theft inside; the structure does not have to be occupied at the time of the act). Because there happened to be someone at home during their last (intended) "burglary", this offense would be classified as a "robbery."
Continuity mistake: When the Homeland Security guy is sitting in the lobby in Vancouver, Canada, a girl and another man are walking behind him and across the lobby in the wide shot. But when it zooms in on him, the same people and more are walking behind him again as if they never were crossing the lobby. (00:28:45)