Continuity mistake: When we see Erin and Leah for the first time, they're talking and smoochin'. Despite the conversation being continuous, the reciprocal position of their hands changes abruptly between shots at the beginning (Erin's hand is on the outside of Leah's, then on the inside, then outside again). (00:05:25)
Continuity mistake: When we see Christmas Flint with her dad and Miss Rayleen for the first time, she's watching them bicker, her chin perched on the back of her hand. Which hand, though? It's her left hand for the greater part of the scene, but in the shot when Jim Gaffigan is saying "I got to find my pants. You move my pants?" it's the right one. (00:05:00)
Continuity mistake: Andrei is mentally rehearsing icebreaker lines for his first approach to Ramona. Fake macho Silviu sits by him and puts a blunt in front of him, practically under his nose. Reverse shot, and it's gone. (00:02:00)
Continuity mistake: The lamp above the picture on the wall at the karate school/studio changes in appearance a few times. The first time Casey visited the school, the light bulb was covered by the lamp shade (which was aimed toward the picture); the bulb was not visible but it cast light onto the picture. When the picture was blurred behind Sensei, there was a round circle totally outside of the shade to represent the light bulb (which should have been inside the lamp shade and not visible). (00:15:30 - 00:27:17)
Continuity mistake: Gabriela's luggage crashes down the slope into the vehicle of the beefy co-protagonist. During the scene, the bra on the pickup's hood is positioned in an obvious different way (also coming lower onto the fender's arc) between shots. (00:13:00)
Continuity mistake: The tassel on Molly's graduation cap disappears at the end of her speech, then reappears later.
Continuity mistake: The protagonist is at the lunch table with his auntie, and is trying to get her to fund his 'enterpreneurial' efforts. After the prayer, she asks him "You want some hot sauce?" Eddie Murphy goes from having his hands joined to having them on his hips. (00:20:25)
Continuity mistake: When Aunt Sarah arrives, she dumps her luggage in the hands of Jim and then passes him to his right, leaving him between herself and the door. In the reverse shot, Jim is on the opposite side. (00:29:15)