Audio problem: 10k pulls a knife to stab a zombie through the fence at the nuclear plant but they dub in the sound effect for a gun when he stabs the zombie.
The Campground 'Bizarre' Case - S1-E17
Audio problem: Having reached the campground sign, Juri Takano shouts at the others that they are almost there. Her mouth animation comes about a second before the sound starts. (00:06:50)
A Dark Knight: A Beautiful Darkness - S4-E13
Audio problem: Near the start, as Gordon tells the crook "how about you exercise your right to remain silent", the shot cuts and we can hear the audio from the different take which hasn't been spliced in properly. As a result the line actually is heard as "right to remain silent-silent."