Other mistake: When Wallace sees the meat mincer, he says 'Now that's clever', but on the English DVD, the subtitles say 'Now the fat's cooked'.
Other mistake: As the priest walks out of the haunted mansion with his head twisted, you can see the head and body don't step in time together.
Other mistake: When John and Zeus are being chased by the German guys in the car, John asks Zeus to pull out all the fuses in the fuse-box. The next shot is a quick shot of the speedometer etc. and it is lit up. Surely if all the fuses were out it wouldn't be lit?
Other mistake: When we see Electra for the first time she is in her kitchen drinking some coffee and drying her hair. Though it sounds like the hair-dryer is working on maximum power and it is only two inches from her head, her hair is not moving at all.
Other mistake: In the scene where Jim is getting ready to lose his virginity there is a blood spot on the top right hand side of his forehead. Afterwards he's seen up journaling and the blood has switched sides.
Other mistake: During the river chase scene the NVA mortarmen drops a round into the tube and you can see it bounce right back out before the special effect that makes it look like the Mortar is firing.
Other mistake: When they talk about the distance to the Illinois State Fair from where the movie is set, Francesca asks if it took the husband and kids about three hours. Today, that is probably a 5 1/2 hour trip in a car, let alone in an old truck hauling a trailer.
Other mistake: After Marie and Fritz take off to the Christmas tree in the first scene where they talk to their parents, Fritz is shown pulling toy soldiers off the tree to play with. In the first shot of the tree, Fritz stands back up from the toys he has already taken down and reaches for another one. There is nothing in his hands. The spot he reaches for has nothing in it, but as soon as his hands reach that part, a toy soldier suddenly appears in the spot he touches, without the camera cutting. And then in the next shot he bends down and puts his hands on his toys as if he is placing the toy soldier with the rest, but there is again nothing in his hands.
Other mistake: When the Wachatti chief spits in Ace's face, you can clearly see it goes to the side of his body, thus never hitting his face.
Other mistake: In the beginning of the film when you're introduced to the younger, humanoid Sil in the laboratory, an extreme close-up of her eyes and face clearly reveals the young actor's contact lenses.
Other mistake: When the Goldeneye is first fired, watch as the planes collide and then explode, one at a time. The plane that blows up closest to the camera is the exact same explosion, debris and all, that occurs when the second satellite is destroyed at the end of the film in space. (00:39:00 - 01:57:00)
Other mistake: When Molly introduces Nomi to Cristal backstage, Cristal is sitting at her dressing table and Nomi is standing a few good feet away. When Nomi runs out of the room after Cristal makes a rude remark, Cristal comments to Molly that Nomi has "nice nails"; however, it seems impossible that Cristal would've been able to see Nomi's nails from where she was sitting.
Other mistake: When Apollo 13 lifts off, you hear a voice saying something like 'Houston we have cleared the tower at 13:13'. However, when this is said the Saturn V rocket has nowhere near cleared the tower.
Other mistake: At the beginning of one of the school years, there is a sign on the front of the school that says, "Welcome back Class of 1980". A few months later, in December of that same school year, John Lennon is murdered. Since that class is graduating the following spring, the sign should have read "Welcome back Class of 1981", not 1980.
Other mistake: After the scene shifts from Rico busting out of the black body bag to the street scene, as the camera pans down and to the left, water running off the shading panels of the camera moves along with it.
Other mistake: While Joe is hanging onto a piece of wood, to stop himself from falling into the very deep disused empty well, the eclipse across the sun goes back and forth and back and forth and Dolores looks straight at the sun, which she wouldn't be able to do for more than a second.
Other mistake: When in the jungle, Elliot says to Amy "Let's turn your volume down" and makes an adjustment to Amy's backpack voice synthesizer. A few seconds later Amy "speaks" at exactly the same volume as before.
Other mistake: When Durant and his men chase Lauri out on the streets, they are waving around their guns and causing great commotion and panic amongst bystanders. However, in certain wide shots, you can see some of the extras are standing still, and not reacting to the chaos as they were in previous shots.
Other mistake: When Angela arrived at the hospital to see Alan, the nurse behind the nurses station tells her "we have him intubated and pumped full of epinephrine." When Angela enters Alan's hospital room, he is not intubated.
Other mistake: In the exterior shot of the Grandeur Hotel, it's a poorly made building prop and its name is misspelled "GRANEDUR." (00:18:00)
Suggested correction: No, the car would interpret missing fuses as blown fuses and would display a light to highlight the error.
GalahadFairlight
In German cars, the lid of the fuse box shows a table listing the purpose of each fuse. The engine control unit, fuel pump and the dashboard also have fuses that you should avoid to pull.