Green With Evil (1): Out of Control - S1-E17
Continuity mistake: Up until Green No More in Series 2 (where the Green Ranger powers are destroyed), the Green Ranger's overshield constantly changes between solid-looking metal to flimsy-looking cotton. This is the most obvious difference between the Japanese and US footage.
Continuity mistake: The burning fuse of the dynamite bundle on Brisco Jr.and Lord Bowler's table changes location as it burns - some shots the flame is close to the dynamite, other shots the flame is further from the dynamite, then back to close.
Continuity mistake: At the end of the episode, Odo has sent everyone affected by the telepathic matrix to a cargo bay. Sisko and O'Brien remove their com badges, throwing them aside before heading to the bay. After everyone is cured, Sisko straightens back up and, in the closeup, you can see that he has a badge on. In the next closeup, it's gone again.
Continuity mistake: In an earlier season Caine takes a young Peter to a place in the temple and explains that his mother is buried there. However in the series finale he shows adult Peter a picture that someone took months ago and Caine tells Peter that the woman is his mother and he's going to find her.
Continuity mistake: One of the men attempting to kill Walker holds up his AK pattern rifle after one of his crew members is killed. If you look at the rifle, you can see that the safety is on and as a result, would not fire if he squeezed the trigger. Before and after this shot, the safety is seen in the off position. (00:22:55)
Continuity mistake: In Subterranean Sonic, Sonic's arms turn blue in one scene when he's talking to Spelunk about politics. (00:13:00)